Omoguæava životnjama da govore sa ljudima, inaèe zvuèe uobièajeno.
Bez něj zní jako obyčejná zvířata. Prosím, podívejte se.
Oni u suštini ne bi trebalo ni da govore.
No, oni vlastně ani nemají vůbec mluvit.
Da tvoje oèi mogu da govore, šta bi rekle?
Kdyby mohly tvé oči mluvit, co by řekly?
Èuli smo ih da govore da æe nas spreèiti, pa makar to bila poslednja stvar koju æe uraditi.
Tvrdili nám, že nám to nedovolí, jedině přes jejich mrtvoly.
Èuli smo ih da govore da ne zaslužujemo da budemo ovde.
Tvrdili nám, že si to nezasloužíme.
Hajde samo da pravo da govore o tome pre nego što sam eksplodira.
Prostě o tom normálně mluv, něž vybouchnu.
Pokušavate ih nauèiti da govore i èitaju?
Chcete je naučit mluvit a číst?
U stanju su da govore - veoma su elokventni, a i njihova vešina pisanja je veoma dobra, ali od njih se tražilo da komuniciraju idejama na drugačiji način,
Umí mluvit – velmi plynule, umí také psát velmi, velmi dobře, ale chtít po nich, aby myšlenky vyjádřili jiným způsobem pro ně nebylo příliš příjemné.
Nemoguće je pokušaj da se povežemo u ovom svetu, pokušaj da se oslonimo na druge kada se stvari oko nas raspadaju, znajući da dok govorite, oni ne čekaju samo svoj red da govore - oni vas čuju.
Nemožné je pokoušet se propojit v tomhle světě, snažit se držet ostatních, když věci kolem vás vybuchují, vědět, že když mluvíte, nečekají jenom, než na ně přijde řada, ale opravdu vás slyší.
Jer bebe, ipak, ne mogu da govore, i ako pitate dete od tri godine da vam kaže o čemu razmišlja, dobićete predivan monolog - bujicu toka svesti o ponijima i rođendanima i takvim stvarima.
Miminka přece nemluví a když požádáte tříleté dítě, aby vám řeklo, co si myslí, získáte nádherný proud vědomého monologu o ponících a narozeninách a podobných věcech.
E sad, ja znam da moja deca ne lažu, pa sam pomislio, kao neurobiolog, da je važno da pokušam da objasnim kako to da govore suprotstavljene istinite stvari.
No a já náhodou vím, že moje děti nelžou, takže jsem si řekl - jako neurovědec - že by mělo význam vysvětlit, jak je možné, že si jejich pravdivá sdělení navzájem odporují.
A kad ljudi počnu da govore o privilegijama, parališe ih stid.
A když lidé začnou mluvit o výsadách, ochromí je stud.
Na primer, govornicima većine drugih germanskih jezika prirodno je da govore o kiši tako što će reći: "Morgen regnet es", bukvalno prevedeno: "Sutra pada kiša."
Například, většina ostatních germánských jazyků se naprosto přirozeně vyjadřuje o zítřejším dešti větou jako "Morgen regnet es." celkem doslovně pro anglické ucho: "Pršet zítra."
Kako da nateramo muškarce da govore o nasilju nad ženama i devojčicama?
Jak přimět muže, aby mluvili o násilí proti ženám a dívkám?
I shvatio sam da ako budem tražio od svojih učenika da govore glasno, moraću da kažem svoju istinu i da budem iskren sa njima o trenucima kada to nisam uspevao.
A uvědomil jsem si, že pokud po svých studentech budu chtít, aby se ozvali, musím povědět svou pravdu a být k nim upřímný o momentech, kdy jsem to neučinil.
U svakoj situaciji, oni bi našli način da govore o nama i kreiraju tu "mi" ideju.
V každé situaci najdou způsob, jak hovořit o nás a vytvoří tu ideu "nás".
I da, mikrobi mogu da govore, a mi slušamo, i oni nas vode od planete do planete, od meseca do meseca, tamo negde, do njihove velike braće.
Na malý i velký. Takže ano! Mikroby mluví a my posloucháme, a oni nás berou jednu planetu a jeden měsíc po druhém, směrem ke svým velkým bratrům tam venku.
Ali Kaner nije uvažio ove sposobnosti, tvrdeći da su deca samo ponavljala ono što bi čuli da govore njihovi pompezni roditelji, očajni da steknu njihovo priznanje.
Ale Kanner měl zatemněný pohled na tyto schopnosti a prohlašoval, že tyto děti jenom papouškují věci, které slyšeli říkat své pompézní rodiče, aby se jim zavděčili.
Jedan je da govore sebi da ne mogu da ih urade ili ljudi oko njih kažu da ne mogu da ih urade.
Jednak si říkají, že to nedokáží, nebo lidé okolo jim říkají, že to nedokáží.
A kako je to tabu, snebivali su se i bilo ih je sramota da govore o tome.
A jelikož je to tabu, mají zábrany a jsou zahanbeni o tom mluvit.
Podelila sam ova saznanja s Tuhinom i zapitali smo se: šta ako bismo napravili nešto što bi pomoglo devojkama da same razumeju menstruaciju - nešto što bi pomoglo roditeljima i nastavnicima da govore devojkama bez ustručavanja o ciklusu?
Podělila jsem se o tyto poznatky s Tuhinem a pomysleli jsme si: Co kdybychom mohli vytvořit něco, co by pomohlo dívkám pochopit menstruaci bez cizí pomoci... něco, co by pomohlo rodičům a učitelům mluvit s dívkami o periodě bez zábran.
Ove priče bi zaintrigirale i zainteresovale devojke da govore o menstruaciji unutar njihovih uskih krugova.
Díky těmto příběhům začaly být dívky zvědavé a chtěly si s kamarádkami o menstruaci povídat.
Roditeljima i nastavnicima je bilo prijatno da govore o ciklusu devojkama uz pomoć knjige, a ponekad su čak i dečaci bili zainteresovani da je čitaju.
Rodiče a učitelé se s pomocí knihy bez zábran bavili o periodě s mladými dívkami, a někdy jí byli zaujati i chlapci.
(Smeh) Dakle, proteklih 20 godina sam izučavao kako deca uče da govore laži.
(smích) Posledních 20 let studuji, jak se děti učí lhát.
Ipak, ova pisma služe svrsi, a to je da govore vašim prijateljima i porodici šta ste radili u ličnom životu što vam je bilo značajno tokom godine.
Ale tyto dopisy mají svůj účel. A tím je říct rodině a přátelům, co z minulého roku vašeho života považujete za důležité.
Ubrzo su druge stranice kao "Fark" i "Boing Boing" i ostatak interneta počeli da govore:
A netrvalo dlouho a další stránky jako Fark nebo Boing Boing a zbytek Internetu začali říkat: "Ano! Zbožňujeme Mokré Trenky."
Osnovna ideja je da je političarima dat mandat da govore umesto nas, da umesto nas donose odluke koje utiču na sve nas.
Základní myšlenkou je, že dáváme politikům mandát k tomu, aby nás reprezentovali, aby za nás činili rozhodnutí, která ovlivňují každého z nás.
Zašto da govore Misirci i kažu: Na zlo ih izvede, da ih pobije po planinama i da ih istrebi sa zemlje?
A proč mají mluviti Egyptští, řkouce: Lstivě je vyvedl, aby zmordoval je na horách, a aby vyhladil je se svrchku země?
Usta si svoja pustio da govore zlo, i jezik tvoj plete prevare.
Ústa svá pouštíš ke zlému, a jazyk tvůj skládá lest.
Zašto da govore neznabošci: Gde je Bog njihov?
Proč mají říkati pohané: Kdež jest Bůh jejich?
Zašto da govore narodi: Gde li je Bog njihov?
Proč mají říkati pohané: Kdež jest nyní Bůh jejich?
I grlo tvoje kao dobro vino, koje ide pravo dragom mom i čini da govore usne onih koji spavaju.
Ústa tvá jako víno výborné, milá pro upřímnost, působící, aby i těch, jenž spí, rtové mluvili.
I da govore sveštenicima, koji behu u domu Gospoda nad vojskama, i prorocima, i kažu: Hoćemo li plakati petog meseca odvajajući se, kako činismo već toliko godina?
A aby mluvili k kněžím, kteříž byli v domě Hospodina zástupů, i k prorokům, řkouce: Budeme-li plakati měsíce pátého, oddělujíce se, jako jsme činili již po mnoho let?
Dok On još govoraše s ljudima, gle, mati Njegova i braća Njegova stajahu napolju i čekahu da govore s Njime.
A když on ještě mluvil k zástupům, aj, matka a bratří jeho stáli vně, žádajíce s ním promluviti.
I neko Mu reče: Evo mati Tvoja i braća Tvoja stoje na polju, radi su da govore s Tobom.
I řekl jemu jeden: Aj, matka tvá i bratří tvoji stojí vně, chtíce s tebou mluviti.
I vrlo se divljahu govoreći: Sve dobro čini; i gluve čini da čuju i neme da govore.
A převelmi se divili, řkouce: Dobře všecky věci učinil. I hluchým rozkázal slyšeti, i němým mluviti.
Dodjoše pak k Njemu mati i braća Njegova, i ne mogahu od naroda da govore s Njim.
Tedy přišli k němu matka a bratří jeho, ale nemohli ho dojíti pro zástup.
I sad Gospode! Pogledaj na njihove pretnje, i daj slugama svojim da govore sa svakom slobodom reč Tvoju;
A nyní, Pane, pohlediž na pohrůžky jejich a dejž služebníkům svým mluviti slovo tvé svobodně a směle,
Žene vaše da ćute u crkvama; jer se njima ne dopusti da govore, nego da slušaju, kao što i zakon govori.
Ženy vaše v shromážděních ať mlčí, nebo nedopouští se jim mluviti, ale aby poddány byly, jakž i Zákon praví.
0.30855393409729s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chtějí mluvit s někým, kdo tomu tady velí. 